Stanford and Fitbit are joining forces in a bid to develop technology that detects early signs of the coronavirus using wearables.